論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
在陳絶糧 從者病莫能興 子路慍見曰 君子亦有窮乎 子曰 君子固窮 小人窮斯濫矣
訓読
ちんにありてりょうをたつ じゅうしゃやみてよくたつことなし しろいかりてまみえていわく くんしもまたきゅうすることあるか しいわく くんしもとよりきゅうす しょうじんきゅうすればここにみだる
訳文
「君子にも窮するということがありましょうか」 すると、先師がいわれた。―― 「君子もむろん窮することがある。しかし、窮してもとりみださない。小人は窮すると、すぐにとりみだすのだ」（KS） 陳の国で食糧がなくなり、 お供の人々は疲れはてて立ち上がることもできなかつた。 子路が腹をたててお目みえすると[修養をつんだ]君子でも困窮することがあるのですか。 と言った。 先生はいわれた、「君子ももちろん困窮する、 だが 小人は困窮するとでたらめになるよ。」(K)
Digital的考察
小心者の経営者は会社の経営状況が悪くなるとコストカットなどの目先の対応で切り抜けようとする。さらには人事や組織に手を入れ社内の不平不満から目を反らさせるなどの策を弄する。
熟語・故事成語
貧すれば鈍する
作成日
最終編集日
