論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
子曰 爲政以徳 譬如北辰居其所 而衆星共之
訓読
しいわく まつりごとをなすにとくをもってす たとえばほくしんのそのところにいて しゅうせいのこれにむかうがごとし
訳文
孔子が言った 徳をもって政治を行えば それはいわば北極星があり 他の星々を従えるようになる(KS) 先生がいわれた 「政治をするのに道徳によつていけぱ、 ちょうど北極星が自分の場所にいて、 多くの星がその方に向かつてあいさっしているようになるものだ。 (人心がすっかり為政者に帰服する。)(K)
Digital的考察
デジタルの中心はデータであるべきであるが、SAPなどのERPがデジタルの中心だと勘違いしているひとは多い。(天動説と地動説) 旧制高校中学の校歌や寮歌には北辰(=北極星)を歌い込んでいるものがある。 旧制四高(金沢)の校章は四角の星である。
熟語・故事成語
北辰=北極星
作成日
最終編集日