論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
柳下惠爲士師 三黜 人曰 子未可以去乎 曰 直道而事人 焉往而 不三黜 枉道而事人 何必去父母之邦
訓読
りゅうかけいはししとなりて みたびしりぞけらる ひといわく しいまだもってさるべからざるか いわく みちをなおくしてひとにつかうれば いずくにゆくとして みたびしりぞけられざらんや みちをまげてひとにつかうれば なんぞかならずしもふぼのくにをさらん
訳文
柳下恵が司法長官となった時 三回も罷免された ある人が言った どうして罷免されてこの国を去らない？ 柳下恵が言った 真っ正直に仕えれば どこの国でも 三回くらいは罷免される 不正直に仕えるくらいなら 生まれ故郷の国を見捨てる必要はない
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
