論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
或曰 以徳報怨 何如 子曰 何以報徳 以直報怨 以徳報徳
訓読
あるひといわく とくをもってうらみにむくゆる いかん しいわく なにをもってとくにむくいん なおきをもってうらみにむくい とくをもってとくにむくいん
訳文
ある人が尋ねた 受けた怨みに対して徳をもって報いるのは いかがでしょう? 孔子が言った 受けた徳には何をもって報いますか? 私は怨みに対しては誠実さで報いて 徳に対しては徳で報いる(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日