論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
子貢問曰 郷人 皆好之何如 子曰 未可也 郷人 皆惡之何如 子曰 未可也 不如郷人之善者好之 其不善者 惡之
訓読
しこうといていわく きょうじん みなこれをこのまばいかん しいわく いまだかならざるなり きょうじん みなこれをにくまばいかん しいわく いまだかならざるなり きょうじんのよきものこれをこのみ そのよからざるもの これをにくむにしかざるなり
訳文
子貢が尋ねた 地元の人々 全員から称賛される人はいかがですか？ 孔子が言った それでは十分ではない 地元の人々 全員から憎まれる人はいかがですか？ 孔子が言った それでは十分ではない 最も良いのは地元の善人から称賛され 悪人からは 憎まれる様な人だ(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
