論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
冉子退朝 子曰 何晏也 對曰 有政 子曰 其事也 如有政 雖不吾以 吾其與聞之
訓読
ぜんしちょうよりしりぞく しいわく なんぞおそきや こたえていわく まつりごとあり しいわく それことならん もしまつりごとあらば われをもちいずといえども われそれこれをあずかりきかん
訳文
冉子が朝廷から戻った 孔子が言った 随分遅かったな 冉子が答えた 国務上の問題があった 孔子が言った 国務ではなく季孫氏の私事だろう もし国務上の問題であれば 私に任せないとしても 何らかの相談があるはずだ(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
