論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
子曰 其言之不怍 則爲之也難
訓読
しいわく それげんのはじざるは すなわちこれをなすやかたし
訳文
孔子が言った 自分の言ったことと違う事を恥と思わないなら 人は何も成し遂げられない(KS) ======================= 先生がいわれた、 「自分のことぱに恥じを知らないようでは、 それを実行するのはむつかしい。 [ことぱは慎しんでこそ、 それを実行できる。]」(K) 先生がいわれた、「自分のことばに恥じを知らないようでは、それを実行するのはむつかしい。〔ことばは慎しんでこそ、それを実行できる) 恥ずかしげもなくえらそうなことをいうようでは、実行はあやしいものである」(下村湖人『現代訳論語』)
Digital的考察
バフェットも言う、”知っている”と出来ているには大きすぎる違いがある。 知っている・わかっている・できるの氷山モデル 水面上の氷山は水面下の10分のいち オバカは判ったつもりでベラベラとしゃべり失敗する
熟語・故事成語
大言荘語
作成日
最終編集日