論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
棘子成曰 君子質而已矣 何以文爲 子貢曰 惜乎 夫子之説君子也 駟不及舌 文猶質也 質猶文也 虎豹之鞟 猶犬羊之鞟
訓読
きょくしせいいわく くんしはしつのみ なんぞぶんをもってなさんと しこういわく おしいかな ふうしのくんしをとくや しもしたにおよばず ぶんはなおしつのごとく しつはなおぶんのごときなり こひょうのかくはなお けんようのかくのごとし
訳文
棘子成が言った 人格者は己の本質を大切にすべきだ 教養を身に付ける必要はない 子貢が言った 残念だ あの人の「人格者の意見」は誤りだ 失言を取り消すことはできない 教養は人間性に深く関係し 人間性は教養と深く関係する 虎や豹の毛皮から毛を抜くと 犬や羊の革と見分けがつかない
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
