論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
魯人爲長府 閔子騫曰 仍舊貫 如之何 何必改作 子曰 夫人不言 言必有中
訓読
ろひとちょうふをつくる びんしけんいわく きゅうかんによらば これをいかん なんぞかならずしもあらためつくらん しいわく かのひといわず いえばかならずあたるあり
訳文
魯の人々が国の倉庫を改築しようとした 閔子騫が言った 昔ながらの様式で建てるのは いかがでしょうか どうして新しい様式で建てる必要がありますか? これを聞いた孔子が言った 彼はめったに話さないが 彼の言葉はいつも的を射ている(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日