論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
執圭 鞠躬如也 如不勝 上如揖 下如授 勃如戰色 足蹜蹜如有循 享禮有容色 私覿 愉愉如也
訓読
けいをとれば きくきゅうじょたり たえざるがごとし あぐるにはゆうするがごとく さぐることさずくるがごとし ぼつじょとしてせんしょくあり あしはしゅくしゅくとしてしたがうあるがごとし きょうれいにはようしょくあり してきには ゆゆじょたり
訳文
主君より授かった圭をもつとき 恐れ慎み 重さに耐えられないかのようだった 上げるときは挨拶するかのようで 下ろすときは物を授けるかのようだ 顔色はにわかに変わって身震いした 小股でつま先を上げてすり足で歩いた 享礼では感情が態度に現われ 私的な会談になると 愉快な表情をしていた
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
