論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
曾子曰 可以託六尺之孤 可以寄百里之命 臨大節而不可奪也 君子人與 君子人也
訓読
そうしいわく もってりくせきのこをたくすべく もってひゃくりのめいをよすべし たいせつにのぞみてうばうべからず くんしじんか くんしじんなり
訳文
曾子が言った 幼君の世話を任せることができ 国家の大命を任せることができ 大事に臨んでいささかもひるむところが無い そんな人物は人格者と呼べるだろうか まさに人格者である(KS)
Digital的考察
前田利家は徳川家康が豊臣秀頼から天下を奪おうとしていることを非難し、”大節に臨んで奪うべからず”としきりに言っていた。”秀頼の天下を誰も奪うな”ということである。
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
