論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
曾子有疾 召門弟子曰 啓予足 啓予手 詩云 戰戰兢兢 如臨深淵 如履薄冰 而今而後 吾知免夫 小子
訓読
そうしやまいあり もんていしをめしていわく わがあしをひらけ わがてをひらけ しにいう せんせんきょうきょうとして しんえんにのぞむがごとく はくひょうをふむがごとしと いまよりしてのち われまぬがるるをしるかな しょうし
訳文
曾子が病になった 弟子達を集めて言った 私の足を見てくれ 手を見てくれ 詩経にこういう言葉がある おそるおそる慎重に 深い淵を覗き込む時のように 薄い氷の上を歩く時のように 今となっては その様な心配は不要だ お前たち(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
