論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
子曰 若聖與仁 則吾豈敢 抑爲之不厭 誨人不倦 則可謂云爾已矣 公西華曰 正唯 弟子不能學也
訓読
しいわく せいとじんとのごときは すなわちわれあにあえてせんや そもそもこれをなしていとわず ひとをおしえてうまざるは すなわちしかいうというべきのみ こうせいかいわく まさにこれ ていしまなぶあたわざるなり
訳文
孔子が言った 聖人や仁者の様なことは 私にはとても出来ない それらの道を追い求めて 飽きることなく人々に教えることだけだ 私に出来るのは 公西華が言った それこそまさに 我ら弟子たちにはとても真似できぬことです(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
