論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
子曰 聖人吾不得而見之矣 得見君子者 斯可矣 子曰 善人吾不得而見之矣 得見有恒者 斯可矣 亡而爲有 虚而爲盈 約而爲泰 難乎有恒矣
訓読
しいわく せいじんはわれえてこれをみず くんししゃをみるをえば ここにかなり しいわく ぜんにんはわれえてこれをみず つねあるものをみるをえば ここにかなり なくしてありとなし むなしくしてみてりとなし やくにしてたいなりとなす かたいかなつねあること
訳文
孔子が言った 聖人に会ったことはないが 人格者に会うことが出来れば それで十分だ 孔子が言った 生まれつきの善人に会ったことはないが 満足を知る人に会うことが出来れば それで十分だ その人物は物が無くても有る様に豊かで 財産なくても心が満たされていて 貧しくてものびやかに暮らす しかしその様な人物に会うのは難しい(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
