論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
宰我問曰 仁者雖告之曰 井有仁者焉 其從之也 子曰 何爲其然也 君子可逝也 不可陥也 可欺也 不可罔也
訓読
さいがといていわく じんしゃはこれにつげて せいにじんありというといえども それこれにしたがわん しいわく なんすれぞそれしからんや くんしはゆかしむべきなり おとしいるべからざるなり あざむくべきなり しうべからざるなり
訳文
宰我が尋ねた 仁者が告げたら 井戸の中に仁者がいると 彼はその人に従うでしょうか？ 孔子が言った 何故そのような事をするか？ 人格者ならば井戸に近づいたとしても 井戸の中に落ちるはずがない 欺こうとする言葉を聞いていも 欺かれるわけではない(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
