論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
季康子問 仲由可使從政也與 子曰 由也果 於從政乎何有 曰 賜也可使從政也與 曰 賜也達 於從政乎何有 曰 求也可使從政也與 曰 求也藝 於從政乎何有
訓読
きこうしとう ちゅうゆうはまつりごとにしたがわしむべきか しいわく ゆうやかなり まつりごとにしたがうにおいてかなにかあらん いわく しやまつりごとにしたがわしむべきか いわく しやたつなり まつりごとにしたがうにおいてかなにかあらん いわく きゅうやまつりごとにしたがわしむべきか いわく きゅうやげいあり まつりごとにしたがうにおいてかなにかあらん
訳文
季康子が孔子に尋ねた 仲由に政務を任せてもよいか 孔子が言った 彼には決断力がある 政務くらい易々とこなす 季康子が言った 子貢に政務を任せてもよいか 孔子が言った 彼は道理を弁えている 政務くらい易々とこなす 季康子が言った 冉求に政務を任せてもよいか 孔子が言った 彼は多芸の持ち主だ 政務くらい易々とこなす(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
