論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
季康子問 使民敬忠 以勸 如之何 子曰 臨之以莊則敬 孝慈則忠 舉善而教不能則勸
訓読
きこうしとう たみをしてけいちゅうにして もってすすましむるには これをいかんせん しいわく これにのぞむにそうをもってすればすなわちけい こうじなればすなわちちゅう ぜんをあげてふのうをおしうればすすむ
訳文
季康子が尋ねた 民衆から敬意忠実を受けて 民衆が仕事に励むには どうすればよいか 孔子が言った 威厳のある態度をとれば 民衆はあなたを敬う 善人を登用し未熟者を教育すれば仕事に励む(KS)
Digital的考察
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
