論語とデジタル
詳細表示
見出しリストへ戻る
ID
Chapter
Section
漢文[白文]
冉求曰 非不説子之道 力不足也 子曰 力不足者 中道而廢 今女畫
訓読
ぜんきゅういわく しのみちをよろこばざるにあらず ちからたらざるなり しいわく ちからのたらざるものは ちゅうどうにしてはいす いまなんじはかぎれり
訳文
冉求が言った 先生の教えを認めない訳ではないが 私たち凡人には難しすぎます 孔子は言った もしあなた達の能力が足りないのであれば その道の半ばで力尽きる しかしあなたはまだ始めてすらいない(KS) 冉求が「先生の道を〔学ぶことを〕うれしく思わないわけではありませんが、力が足りないのです。」といったので、先生はいわれた、「力の足りないものは〔進めるだけは進んで〕中途でやめることになるが、今お前は自分から見きりをつけている。(K)
Digital的考察
働き方改革とは休み方改革であるが、怠け方改革ではない。 仕事がが嫌いと公言するIT部門の管理職は自分の職務が２４時間３６５日の緊張を強いられる職種であることを認識していない。 そのうちサーバー攻撃の餌食となり、謝罪の記者会見が待っている。
熟語・故事成語
作成日
最終編集日
